One Nation’s rapid rise bears a striking resemblance to support for the No vote in the 2023 Voice referendum, polling data ...