Industry figures say government inertia and red tape is driving them to consider relocating to big-spending US ...