The Maplewood-based industrial giant started calling senior leaders back to the office three days a week last fall. This new policy begins Sept. 1.