This Utah drive-in burger joint is so beloved, locals line up rain or shine for its juicy, old-school burgers.