As the Roxy Music guitarist tours the U.S., he recalls helping Gilmour sort through “153 little bits” of music for ‘On an ...