Traditional automatic transmissions are making a comeback, but why? In short, money and comfort -- and BMW isn't the only ...