Frontline Education is notifying school districts of a data breach after attackers exploited a vulnerability in third-party software to gain unauthorized access to its systems and steal employee ...