Moving to a new city or country is stressful enough—here’s how to keep your money matters steady during the transition.