Scientists are probing whether language models trained on historical data can reproduce creative breakthroughs.