A new platonic social-networking app aims to make meeting online safer for women. Huggle, which launched last week, allows users who have visited the same places to connect with one another.