Greene was once the darling of the MAGA movement. Her resignation is another sign that Trump’s coalition is cracking.