British filmmaker Charlie Shackleton's "Zodiac Killer Project" spoofs true crime tropes but drags on for 92 dull minutes, proving some films shouldn't be made.