Tucked away in the bustling retail landscape of Plano, Texas sits a bargain hunter’s paradise that has savvy shoppers making special trips from Dallas, Fort Worth, and beyond.