The strike was scheduled to disrupt Starbucks’ Red Cup Day, which is typically one of the company’s busiest days of the year.