Basic Economy becomes ‘Delta Main Basic’ in October, and a new ‘Extra’ option is introduced. That’s just the beginning of the makeover.