Even in the summer, Shelter Island’s restaurant scene is modest compared to those in Greenport and Sag Harbor, the two ...