Selling your current house while simultaneously buying a new one requires careful planning, but it is certainly possible.