A previously unknown Indigenous population lived in central Argentina for nearly 8,500 years, a new genetic study finds.