The AMC AMX, a bold two-seater muscle car, emerged in the late 1960s as a compact yet potent challenger to Detroit’s ...