BMW’s next-gen i3 is coming for Tesla. We break down 5 reasons why its range, faster charging, and access to Superchargers could spell trouble for the Model 3.