“The Simpsons” vet Hank Azaria, who is the voice behind bartender Moe, Chief Wiggum, Dr. Nick, Superintendent Chalmers and a host of other animated characters, jumped up on stage during a Soho ...