Drive's marquee Commercial Car of the Year category assembled nine of the best 4x4 dual-cab utes at the affordable end of the market. And the Toyota HiLux stands above the rest, not because it is ...