The gatherings at a Winston-Salem funeral home are part of a global movement to make talking about death less taboo.