In 2012, Hiroshi and Cizuka Seki quietly opened a compact two-story Japanese restaurant, one block from Washington’s bustling U Street NW. The father-daughter duo did not place advertisements or do ...