Two rookie salvage masters face a baptism of fire as a Russian freighter gets battered by typhoons in Japan and a stranded ferry in Mexico threatens a holiday playground with environmental disaster.