Chef Elena Reygadas is making dessert: a salad of fresh herbs and ice cream, one of the signature dishes at her Mexico City restaurant Rosetta. The plate — essentially a pile of greens — bears little ...