Pavarotti, Domingo, and Carreras? Nah. The production crew on Six Feet Under had their own "Three Tenors." Three-time Emmy winner Patricia Clarkson sat down with Jesse Tyler Ferguson for his ...