Filmmakers highlight the Batture, a hidden community on the edge of the Mississippi River in New Orleans, and what it means ...