Deep in the rainforest, the monkeys are yodeling. Their wild calls echo across the foliage, sending signals of sex and survival. For decades, scientists have studied why they make these sounds, but ...