New York — Whirlpool’s Maytag subsidiary is pushing to highlight the “commercial-grade elements and technology” found in its residential laundry products as it promotes its Performance series, Bravos, ...