Japanese discourse isn’t particularly known for its raw honesty. After all, this is a society where lying through your teeth for propriety’s sake is not merely an obligation but a virtue. For these ...