HM Land Registry has decided to tweak the wording used to describe an important property right on official records, after finding that linguistic variations were confusing lawyers and members of the ...