Deardon plays Dr. Melissa “Mel” King on HBO Max series 'The Pitt', which was renewed for a second season Bryan Cranston tells PEOPLE that his daughter Taylor Dearden has “a great head on her shoulders ...