"Stranger Things" is finished, and while Netflix has found a solid replacement in the hugely popular "KPop Demon Hunters," the streamer will still struggle to repeat the success of its biggest show.