Beauty influencer James Charles apologized after sparking backlash on TikTok for mocking a laid-off Spirit Airlines worker—here’s the controversy, explained.