The Barbara Bush Foundation for Family Literacy began during her White House years, with a goal to improve the lives of disadvantaged Americans by boosting literacy among parents and their children.