NEW YORK — Federated Department Stores Wednesday finally pulled the plug on its troubled Fingerhut subsidiary. The company announced plans to sell the internet and catalog operation and expects to ...