"Endless Shrimp" may be gone forever — or at least the foreseeable future — but Red Lobster is rolling out a new shrimp promotion that aims to deliver value without the financial pitfalls that ...