In 1979, Donna Summer recorded “On the Radio” for “Foxes,” a teen coming-of-age film due for release in early 1980. But before the movie came out, the dance song was added to Summer’s double album, ...