Men's Wearhouse wants to compete with the likes of Suitsupply, Indochino and J.Crew for the attention of fashion-forward Millennials. The company — traditionally seen as somewhere a Millennial's ...