Season 1 of “Dan Da Dan,” the action comedy adaptation of the manga by Yukinobu Tatsu, ended on a tantalizing cliffhanger, as main characters Momo and Okarun — two oddball teenagers who gain powerful ...