A court in Kenya has cleared the way for a new deputy president to take office despite a continuing court case challenging the impeachment of the previous deputy president.