If the heartbeat is a rhythm, Dove Cameron is ready to dance. The former Disney Channel actress turned pop star, who broke out last year with her sultry queer anthem “Boyfriend,” is channeling her ...