Iván Díaz, a prominent figure in bilingual worship, masterfully provides new versions of songs with which multicultural assemblies will quickly become familiar. For as U.S. Catholic communities evolve ...