In her “Trilogy of Funerals,” the Spanish provocateur Angélica Liddell shows a sense of vulnerability that will surprise longtime watchers of her work. By Laura Cappelle Reviewing from Paris and ...