The Honda HR-V is a powerhouse in the subcompact crossover segment. Its value is highly bifurcated by the generation change ...